Jay and Silent Bob Strike Back
USA (Tytuł oryginalny)
Джей и мълчаливият Боб отвръщат на удара
Bułgaria
Jay i Silent Bob uzvraćaju udarac
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra
Jay a mlcenlivý Bob vrací úder
Czechy
Jay und Silent Bob schlagen zurück
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Epidromi sto Hollywood
Grecja (zapis łaciński)
Επιδρομη Στο Χολλυγουντ
Grecja
VA5
USA (tytuł roboczy)
View Askew 5
USA (tytuł roboczy)
Jay y Bob el Silencioso contraatacan
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador
Jay ja Silent Bob iskevät takaisin
Finlandia (fiński)
Jay et Bob contre-attaquent
Kanada (francuski)
Jay & Bob contre-attaquent
Szwajcaria (francuski) / Francja
Jay és néma Bob visszavág
Węgry
Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!
Szwajcaria (włoski) / Włochy
ジェイ&サイレント・ボブ 帝国への逆襲
Japonia
Контранападот на Џеј и Сајлент Боб
Macedonia Północna
Jay i Cichy Bob kontratakują
Polska
As Aventuras de Jay & Silent Bob
Brazylia (tytuł festiwalowy)
O Império do Besteirol Contra-Ataca
Brazylia
Jay e Silent Bob Contra-Atacam
Portugalia
Jay şi Silent Bob contraatacă
Rumunia
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар
Rosja
Jay a mlčanlivý Bob vracajú úder
Słowacja
Jay in Tihi Bob vračata udarec
Słowenia
Gjithë fajin e ka Hollivudi
Albania / Kosowo (albański)
Džej i Tihi Bob uzvraćaju udarac
Serbia (zapis łaciński)
Џеј и Тихи Боб узвраћају ударац
Serbia
Jay & Silent Bob
Szwecja (alternatywna pisownia)
Jay and Silent Bob
Szwecja
Stjärnor utan hjärnor
Szwecja (tytuł video)
Sessiz ve derinden
Turcja
Джей і мовчазний Боб завдають удару у відповідь
Ukraina
白爛賤客
Tajwan